{"id":11737,"date":"2019-03-19T11:55:09","date_gmt":"2019-03-19T10:55:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/measuring-cooling-lubricants\/"},"modified":"2025-05-05T11:04:44","modified_gmt":"2025-05-05T09:04:44","slug":"measuring-cooling-lubricants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/measuring-cooling-lubricants\/","title":{"rendered":"Measuring cooling lubricants"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Measure hazardous cooling lubricants with SG5200 and SG100ex measuring devices<\/h2>\n\n\n\n<p>Our <a href=\"https:\/\/www.gsa-messgeraete.de\/SG5200-SG-5200-sampler-battery-battery-unit-silicone-tube-guide-540g\">SG5200<\/a> or <a href=\"https:\/\/www.gsa-messgeraete.de\/SG5100ex-sampler-incl-charger\">SG5100ex<\/a> samplers can be used to check for possible hazards caused by lubricants. These measuring devices for measuring cooling lubricants are coupled with the <a href=\"https:\/\/www.gsa-messgeraete.de\/GGP_1\">GGP sampling system<\/a> and can, for example, detect oil aerosols and measure cooling lubricants.<br>If you have any questions about measuring <strong>hazardous cooling lubricants<\/strong> or the measuring devices, our <a href=\"https:\/\/www.gsa-messgeraete.de\/contact\">staff<\/a> will be happy to help.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><\/strong><wp-block data-block=\"core\/more\"><\/wp-block><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>What are cooling lubricants?<\/strong>\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Definition <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Cooling lubricant<\/strong> is a collective term for mixtures of substances that are used in metalworking for <strong>cooling and lubrication<\/strong>. It is often a multi-component mixture, as the basic substances &#8211; water and oil &#8211; alone do not have the desired effect. There are two main effects:  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cooling<\/strong>: Lowering the temperature caused by friction<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lubrication<\/strong>: Reduction of friction between tool and workpiece<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>The <strong>cooling lubricants<\/strong> can be divided into two main groups with reference to DIN 51385:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Water-miscible<\/strong>: consist of 90% water and are present as an emulsion or solution<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Non-water-miscible<\/strong>: (mineral) oils, often mixed with additives<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Advantages and disadvantages of cooling lubricants<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Both lubricants have different advantages and disadvantages. <ins datetime=\"2019-02-03T11:31:03+00:00\">Water-miscible cooling lubricants<\/ins> are usually supplied as concentrates and then diluted with water to form the desired solution. The solutions are free of mineral oil, have good cooling properties and tend to foam less than emulsions. However, the disadvantages are the tendency of the solution to wash off other lubricants and the reduced lubricating effect. Emulsions contain oils and emulsifiers, which is why they tend to foam. They are widely used in industry due to their good cooling effect and low application price. However, their low resistance to microorganisms and reduced corrosion protection are disadvantageous.     <\/p>\n\n\n\n<p><ins datetime=\"2019-02-03T11:31:03+00:00\">Non-water-miscible cooling lubricants<\/ins> consist of mineral oils, polyalphaolefins or ester-based oils. The main advantage is the very good lubricating effect. Depending on the desired requirements, additional additives are mixed in to enhance certain properties. An additional advantage is the resistance to biological microorganisms, so that no biocides need to be added. However, oil-based lubricants have the disadvantage that they have low cooling properties. There is also the risk of so-called &#8220;oil mist&#8221;, where oil is released as an aerosol. This can be hazardous to health and, depending on the oil, the mist can be flammable. Further safety measures are therefore necessary.       <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Possible cooling lubricant hazards<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Whether cooling lubricants pose a health risk depends on the lubricant used. However, risk assessments and safety data sheets must be available for all substances used. These are subject to the Hazardous Substances Ordinance.<br>Among other things, hazard statements (R-phrases), safety instructions (S-phrases) and safety advice (P-phrases) must be included. If the product is a concentrate, the preparation of the working solution must be indicated. Proper disposal must also be explained. If biocides are contained, for example, they must not be disposed of via the water drain under any circumstances. If there is a risk of the lubricant being released during use (e.g. &#8220;oil mist&#8221;), additional safety measures must be taken to protect the employee from a health hazard.      <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Sources:<br>[1]: https:\/\/grindaix.de\/magazin\/kuehlschmierstoffe\/<br>[2]: https:\/\/www.bghm.de\/arbeitsschuetzer\/bibliothek\/kuehlschmierstoffe\/<br>[3]: https:\/\/www.dguv.de\/ifa\/praxishilfen\/kuehlschmierstoffe\/index.jsp<br>[4]: https:\/\/www.dguv.de\/ifa\/praxishilfen\/kuehlschmierstoffe\/kuehlschmierstoff\/index.jsp<br>[5]: https:\/\/www.vbg.de\/apl\/arbhilf\/unterw\/42_kss.htm<br>[6]: https:\/\/www.bghm.de\/fileadmin\/user_upload\/Arbeitsschuetzer\/Gesetze_Vorschriften\/Regeln\/109-003.pdf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Measure hazardous cooling lubricants with SG5200 and SG100ex measuring devices Our SG5200 or SG5100ex samplers can be used to check for possible hazards caused by lubricants. These measuring devices for measuring cooling lubricants are coupled with the GGP sampling system and can, for example, detect oil aerosols and measure cooling lubricants.If you have any questions &#8230; <a title=\"Measuring cooling lubricants\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/measuring-cooling-lubricants\/\" aria-label=\"Read more about Measuring cooling lubricants\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1089,1074],"tags":[1798,1208,1793,1796,1800,1801,1260,1794,1802,1795,1797,1804,1338,1224,1803,1799],"class_list":["post-11737","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-measuring-devices","category-pollutants","tag-additives","tag-biocides","tag-cooling-lubricants","tag-din-51385-en","tag-emulsion-en","tag-ggp-sampling-system","tag-hazardous-substances-ordinance","tag-kss-en","tag-measuring-hazardous-cooling-lubricants","tag-non-water-miscible","tag-oil-mist","tag-sg100ex-en","tag-sg5100ex-en","tag-sg5200-en","tag-sg5200-measuring-devices","tag-solution"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Measuring cooling lubricants - blog.gsa-messgeraete.de<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The GSA measuring devices SG5200 or SG5100ex can be used to measure cooling lubricants. Cooling lubricants are often a multi-component mixture.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/measuring-cooling-lubricants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Measuring cooling lubricants - blog.gsa-messgeraete.de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The GSA measuring devices SG5200 or SG5100ex can be used to measure cooling lubricants. Cooling lubricants are often a multi-component mixture.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/measuring-cooling-lubricants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"blog.gsa-messgeraete.de\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-19T10:55:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T09:04:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"s.abels\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"s.abels\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/measuring-cooling-lubricants\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/measuring-cooling-lubricants\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"s.abels\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c4e44d90595cffae6fdad967be126025\"},\"headline\":\"Measuring cooling lubricants\",\"datePublished\":\"2019-03-19T10:55:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T09:04:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/measuring-cooling-lubricants\\\/\"},\"wordCount\":565,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Additives\",\"Biocides\",\"Cooling lubricants\",\"DIN 51385\",\"Emulsion\",\"GGP sampling system\",\"Hazardous Substances Ordinance\",\"KSS\",\"Measuring hazardous cooling lubricants\",\"non water-miscible\",\"Oil mist\",\"SG100ex\",\"SG5100ex\",\"SG5200\",\"SG5200 measuring devices\",\"Solution\"],\"articleSection\":[\"Measuring devices\",\"Pollutants\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/measuring-cooling-lubricants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/measuring-cooling-lubricants\\\/\",\"name\":\"Measuring cooling lubricants - blog.gsa-messgeraete.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-19T10:55:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T09:04:44+00:00\",\"description\":\"The GSA measuring devices SG5200 or SG5100ex can be used to measure cooling lubricants. Cooling lubricants are often a multi-component mixture.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/measuring-cooling-lubricants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/measuring-cooling-lubricants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/measuring-cooling-lubricants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Measuring cooling lubricants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"blog.gsa-messgeraete.de\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"GSA Messger\u00e4tebau GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/cropped-Logo-GSA-Messgeraete-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/cropped-Logo-GSA-Messgeraete-1.jpg\",\"width\":350,\"height\":164,\"caption\":\"GSA Messger\u00e4tebau GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c4e44d90595cffae6fdad967be126025\",\"name\":\"s.abels\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3b75cbec49bb628a867f2387e59f63a8a99603b88e4438bd7574e3945d52e43a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3b75cbec49bb628a867f2387e59f63a8a99603b88e4438bd7574e3945d52e43a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3b75cbec49bb628a867f2387e59f63a8a99603b88e4438bd7574e3945d52e43a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"s.abels\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/en\\\/author\\\/s-abels\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Measuring cooling lubricants - blog.gsa-messgeraete.de","description":"The GSA measuring devices SG5200 or SG5100ex can be used to measure cooling lubricants. Cooling lubricants are often a multi-component mixture.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/measuring-cooling-lubricants\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Measuring cooling lubricants - blog.gsa-messgeraete.de","og_description":"The GSA measuring devices SG5200 or SG5100ex can be used to measure cooling lubricants. Cooling lubricants are often a multi-component mixture.","og_url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/measuring-cooling-lubricants\/","og_site_name":"blog.gsa-messgeraete.de","article_published_time":"2019-03-19T10:55:09+00:00","article_modified_time":"2025-05-05T09:04:44+00:00","author":"s.abels","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"s.abels","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/measuring-cooling-lubricants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/measuring-cooling-lubricants\/"},"author":{"name":"s.abels","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/#\/schema\/person\/c4e44d90595cffae6fdad967be126025"},"headline":"Measuring cooling lubricants","datePublished":"2019-03-19T10:55:09+00:00","dateModified":"2025-05-05T09:04:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/measuring-cooling-lubricants\/"},"wordCount":565,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/#organization"},"keywords":["Additives","Biocides","Cooling lubricants","DIN 51385","Emulsion","GGP sampling system","Hazardous Substances Ordinance","KSS","Measuring hazardous cooling lubricants","non water-miscible","Oil mist","SG100ex","SG5100ex","SG5200","SG5200 measuring devices","Solution"],"articleSection":["Measuring devices","Pollutants"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/measuring-cooling-lubricants\/","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/measuring-cooling-lubricants\/","name":"Measuring cooling lubricants - blog.gsa-messgeraete.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/#website"},"datePublished":"2019-03-19T10:55:09+00:00","dateModified":"2025-05-05T09:04:44+00:00","description":"The GSA measuring devices SG5200 or SG5100ex can be used to measure cooling lubricants. Cooling lubricants are often a multi-component mixture.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/measuring-cooling-lubricants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/measuring-cooling-lubricants\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/measuring-cooling-lubricants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Measuring cooling lubricants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/#website","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/","name":"blog.gsa-messgeraete.de","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/#organization","name":"GSA Messger\u00e4tebau GmbH","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cropped-Logo-GSA-Messgeraete-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cropped-Logo-GSA-Messgeraete-1.jpg","width":350,"height":164,"caption":"GSA Messger\u00e4tebau GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/#\/schema\/person\/c4e44d90595cffae6fdad967be126025","name":"s.abels","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b75cbec49bb628a867f2387e59f63a8a99603b88e4438bd7574e3945d52e43a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b75cbec49bb628a867f2387e59f63a8a99603b88e4438bd7574e3945d52e43a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b75cbec49bb628a867f2387e59f63a8a99603b88e4438bd7574e3945d52e43a?s=96&d=mm&r=g","caption":"s.abels"},"url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/author\/s-abels\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11737"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12471,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11737\/revisions\/12471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}