{"id":12818,"date":"2023-11-29T12:00:11","date_gmt":"2023-11-29T11:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/"},"modified":"2025-08-29T11:00:18","modified_gmt":"2025-08-29T09:00:18","slug":"contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/","title":{"rendered":"Contaminantes atmosf\u00e9ricos en peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n<strong> <\/strong>suelen funcionar con combustibles f\u00f3siles, como <em>gas natural<\/em>, <em>gas\u00f3leo de calefacci\u00f3n<\/em>,<em> carb\u00f3n <\/em>o <em>madera<\/em>. Est\u00e1n dise\u00f1adas para uso privado y peque\u00f1as empresas. <\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan la <strong>1\u00aa BImSchV <\/strong><em>(Verordnung \u00fcber kleine und mittlere Feuerungsanlagen<\/em>), todas las instalaciones con una potencia t\u00e9rmica nominal inferior a 1000 kW se consideran peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Hoy en d\u00eda, se trata sobre todo de sistemas de calefacci\u00f3n de gas\u00f3leo, calderas de gas y calderas de condensaci\u00f3n. Tambi\u00e9n est\u00e1n ganando popularidad los <em>sistemas de calefacci\u00f3n<\/em> <em>de pellets<\/em> y <em>astillas<\/em> alimentados con <em>madera<\/em>. Sin embargo, quemar madera puede provocar una <em>contaminaci\u00f3n de aire<\/em> nociva con <em>dioxinas<\/em> y <em>polvo fino<\/em>.  <\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dioxinas &#8211; nocivas para el medio ambiente y cancer\u00edgenas<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Las dioxinas<\/strong> son dos grupos de compuestos org\u00e1nicos clorados, qu\u00edmicamente similares, que pertenecen a los derivados oxigenados de los hidrocarburos halogenados. <em>Las dibenzo-p-dioxinas y los dibenzofuranos policlorados (PCDD\/PCDF)<\/em> se asignan cada uno a uno de estos grupos. Incluso en peque\u00f1as cantidades, <em>las dioxinas<\/em>y los <em>furanos<\/em> pueden provocar <em>c\u00e1ncer<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/mide-las-dioxinas-con-el-dispositivo-de-medicion-gsa-pm4-2\/\">Dioxinas<\/a> <\/strong>pueden producirse como <em>subproductos nocivos<\/em> en procesos como <em>la incineraci\u00f3n de residuos<\/em>, en la <em>industria metal\u00fargica<\/em> o mediante <em>el uso privado de chimeneas<\/em>, y pueden liberarse al aire. Los procesos naturales, como <em>los incendios forestales<\/em> y las <em>erupciones volc\u00e1nicas<\/em>, tambi\u00e9n pueden producir dioxinas. La mayor\u00eda de estas sustancias perjudiciales proceden de procesos humanos, en particular de <em>la incineraci\u00f3n<\/em> <em>ilegal<\/em> de <em>residuos<\/em> en el jard\u00edn o la chimenea.<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n &#8211; Contaminaci\u00f3n de aire por polvo fino<\/h2>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan los datos del <em>\u201cInventario Nacional de Emisiones de Contaminantes Atmosf\u00e9ricos, Sumisi\u00f3n 2023<\/em>\u201d, <em>las emisiones de part\u00edculas de todas las peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n<\/em>, como petr\u00f3leo, gas, carb\u00f3n y madera, ascienden a unas 21,3 mil toneladas. Los <em>sistemas de combusti\u00f3n de le\u00f1a<\/em>, como <em>las calderas de le\u00f1a<\/em> y <em>los sistemas de combusti\u00f3n de una sola habitaci\u00f3n, son especialmente significativos en este caso, ya que<\/em> emiten unas 19,4 mil toneladas. Las emisiones totales de polvo fino de las peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n superan a las del tr\u00e1fico rodado. <em>La combusti\u00f3n de madera<\/em>, en particular, es responsable del 97 % de las part\u00edculas nocivas. Especialmente peligrosas son las part\u00edculas respirables de polvo fino, que pueden causar problemas respiratorios y pulmonares e incluso c\u00e1ncer. La <strong><a href=\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/mide-la-fraccion-de-polvo-e-en-el-area-de-trabajo\/\">fracci\u00f3n de polvo E<\/a><\/strong> comprende part\u00edculas con un di\u00e1metro tan peque\u00f1o que pueden penetrar en las v\u00edas respiratorias.<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Emisiones de \u00f3xido de nitr\u00f3geno de las peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>En 2021, las <em>emisiones de \u00f3xidos de nitr\u00f3geno<\/em> de las peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n representaban unas 75 mil toneladas, es decir, alrededor del 8 % de las emisiones totales de Alemania (Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes atmosf\u00e9ricos, presentaci\u00f3n 2023).  <\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Emisiones de di\u00f3xido de carbono de las peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Con 114,0 millones de toneladas, <em>las emisiones de di\u00f3xido de carbono<\/em> procedentes de combustibles f\u00f3siles (gas\u00f3leo de calefacci\u00f3n, gas natural, carb\u00f3n) de peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n fueron ligeramente inferiores en 2021 que en el a\u00f1o anterior (Inventario Nacional de Gases de Efecto Invernadero, presentaci\u00f3n 2023).<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Explotaci\u00f3n de peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n seg\u00fan 1 BImSchV<\/h2>\n\n\n\n<p>La <strong>1\u00aa BImSchV <\/strong>(Verordnung \u00fcber kleine und mittlere Feuerungsanlagen) regula el funcionamiento de las instalaciones de combusti\u00f3n que no est\u00e1n sujetas a autorizaci\u00f3n seg\u00fan el art\u00edculo 4 de la BImSchG. Esta ordenanza se refiere en particular a las peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n del <em>sector dom\u00e9stico<\/em> y de <em>las peque\u00f1as empresas<\/em>. El objetivo es reducir a\u00fan m\u00e1s las emisiones de las peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>En concreto, el 1er BImSchV contiene requisitos para:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Combustibles permitidos para diversos sistemas, como calderas de le\u00f1a y carb\u00f3n, estufas de le\u00f1a, estufas de azulejos, cocinas y fuegos abiertos.  <\/li>\n\n\n\n<li>Condiciones para la instalaci\u00f3n y el funcionamiento de sistemas de calefacci\u00f3n de gas, gas\u00f3leo, carb\u00f3n o le\u00f1a<\/li>\n\n\n\n<li>Valores l\u00edmite definidos para las emisiones contaminantes<\/li>\n\n\n\n<li>Frecuencia y alcance del seguimiento por motivos de control de inmisi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Lista de combustibles que pueden quemarse en determinadas instalaciones, como petr\u00f3leo, gas, carb\u00f3n, briquetas, madera y paja.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La <strong>1\u00aa BImSchV<\/strong> pretende ayudar a <em>reducir significa<\/em>tivamente <em>las emisiones de polvo <\/em>de los peque\u00f1os sistemas de combusti\u00f3n de madera para proteger la salud de las personas. Tambi\u00e9n hay que <em>minimizar las molestias por olores<\/em>. La 1\u00aa BImSchV pretende, en particular, ayudar a las autoridades locales y a las ciudades a cumplir los <em>requisitos legales de contaminaci\u00f3n m\u00e1xima por part\u00edculas<\/em>.  <\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Valores l\u00edmite para instalaciones de combusti\u00f3n peque\u00f1as y medianas<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Valores l\u00edmite para instalaciones de combusti\u00f3n individuales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Para las <em>estufas<\/em> que calientan principalmente la habitaci\u00f3n en la que se encuentran, es decir, para los <em>sistemas de combusti\u00f3n en una sola habitaci\u00f3n<\/em>, se aplican <em>valores l\u00edmite <\/em>para <em>las emisiones de mon\u00f3xido de carbono y de polvos <\/em>, as\u00ed como un <em>requisito m\u00ednimo <\/em>para la<em> <\/em>eficiencia. El cumplimiento de estos valores se verifica en una prueba de tipo antes de lanzar un tipo de aparato al mercado.   <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Valores l\u00edmite para calderas  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Para <em>las calderas m\u00e1s peque\u00f1as, a partir de cuatro kilovatios<\/em> (kW), los <em>valores l\u00edmite de emisi\u00f3n<\/em> y sus obligaciones de control dependen del a\u00f1o en que se instalaron. Si se producen emisiones muy elevadas al hacer funcionar estufas y calderas antiguas, los operadores est\u00e1n obligados a <em>reequipar<\/em> estos aparatos o a <em>apagarlos<\/em> despu\u00e9s de determinados periodos transitorios.   <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Valores l\u00edmite para las instalaciones de combusti\u00f3n instaladas en 2015<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Se aplican l\u00edmites de emisi\u00f3n espec\u00edficos a las instalaciones de combusti\u00f3n construidas a partir de 2015. S\u00f3lo pueden cumplirse utilizando tecnolog\u00edas modernas. <\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mide los contaminantes atmosf\u00e9ricos con el dispositivo de medici\u00f3n GSA PM4-2<\/h2>\n\n\n\n<p>El <strong>dispositivo de medici\u00f3n GSA <a href=\"https:\/\/www.gsa-messgeraete.de\/PM4-2-Dispositivo-de-muestreo-con-fuente-de-alimentacion\">PM 4-2<\/a> <\/strong>(licencia IFA, St. Augustin) es adecuado para medir fracciones de polvo como <strong>el polvo A<\/strong> (polvo total) o el<strong> polvo E<\/strong> (polvo inhalable), m\u00e1s fino y especialmente nocivo, conforme a la <strong>norma EN 481<\/strong>. El dispositivo de medici\u00f3n <strong>PM 4-2<\/strong> puede utilizarse de forma flexible en diversos lugares, incluidos los lugares de trabajo m\u00f3viles.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n puede funcionar <em>independientemente de la<\/em><em>red el\u00e9ctrica<\/em>. Un <em>caudal de aire elevado y regulable <\/em>de hasta 4 m\u00b3\/h permite realizar mediciones precisas. Con la <strong><a href=\"https:\/\/www.gsa-messgeraete.de\/PM4-2-Dispositivo-de-muestreo-con-fuente-de-alimentacion\">PM 4-2<\/a><\/strong> pueden tomarse muestras de fracciones de polvo como el polvo A y el polvo E, as\u00ed como de <strong>dibenzodioxinas y furanos policlorados<\/strong> <strong>(PCDD\/PCDF)<\/strong>. Dependiendo del prop\u00f3sito de la medici\u00f3n, debe conectarse al aparato b\u00e1sico el cabezal de muestreo adecuado para realizar la medici\u00f3n.   <\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fuentes:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Fuente de la imagen: 123rf.com \u00a9 dolgachov, imagen n\u00ba 51852097<\/p>\n\n\n\n<p>www.bmuv.de\/faqs\/kleinfeuerungsanlagen\/<\/p>\n\n\n\n<p>www.gesetze-im-internet.de\/bimschv_1_2010\/<\/p>\n\n\n\n<p>www.umweltbundesamt.de\/sites\/default\/files\/medien\/384\/bilder\/dateien\/2_abb_pm10-emi-kfa_2023-04-13.pdf<\/p>\n\n\n\n<p>www.umweltbundesamt.de\/daten\/luft\/emissionsminderung-bei-kleinfeuerungsanlagen#anforderungen-an-holzfeuerungsanlagen<\/p>\n\n\n\n<p>www.umweltbundesamt.de\/daten\/luft\/emissionsminderung-bei-kleinfeuerungsanlagen#emissionen-unterschiedlicher-feuerungssysteme<\/p>\n\n\n\n<p>www.umweltbundesamt.de\/themen\/chemikalien\/persistente-organische-schadstoffe-pop\/dioxine-pcddpcdf-polychlorierte-biphenyle-pcb<\/p>\n\n\n\n<p>es.wikipedia.org\/wiki\/Policlorodibenzodioxinas_y_dibenzofuranos_clorados<\/p>\n\n\n\n<p>es.wikipedia.org\/wiki\/Polvo E<\/p>\n\n\n\n<p>es.wikipedia.org\/wiki\/Peque\u00f1a planta de combusti\u00f3n<\/p>\n\n\n\n<p>es.wikipedia.org\/wiki\/calefacci\u00f3n con virutas de madera<\/p>\n\n\n\n<p>es.wikipedia.org\/wiki\/calefacci\u00f3n por pellets<\/p>\n\n\n\n<p>es.wikipedia.org\/wiki\/Verordnung_\u00fcber_kleine_und_mittlere_Feuerungsanlagen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n Peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n suelen funcionar con combustibles f\u00f3siles, como gas natural, gas\u00f3leo de calefacci\u00f3n, carb\u00f3n o madera. Est\u00e1n dise\u00f1adas para uso privado y peque\u00f1as empresas. Seg\u00fan la 1\u00aa BImSchV (Verordnung \u00fcber kleine und mittlere Feuerungsanlagen), todas las instalaciones con una potencia t\u00e9rmica nominal inferior a 1000 kW se consideran peque\u00f1as &#8230; <a title=\"Contaminantes atmosf\u00e9ricos en peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Contaminantes atmosf\u00e9ricos en peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12832,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1637,1770,1773],"tags":[2168,2028,2163,2123,2166,2167,2164,1774,2041],"class_list":["post-12818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aparatos-de-medicion","category-contaminantes","category-polvo","tag-combustibles-fosiles","tag-contaminantes-atmosfericos","tag-dioxinas","tag-dispositivo-de-muestreo-pm4-2","tag-emisiones-de-dioxinas","tag-emisiones-de-oxido-de-nitrogeno","tag-pequenas-instalaciones-de-combustion","tag-pm4-2-es","tag-polvo-fino"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contaminantes atmosf\u00e9ricos en peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n - blog.gsa-messgeraete.de<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Emisiones de dioxinas y las part\u00edculas finas pueden escapar al aire a trav\u00e9s de las peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contaminantes atmosf\u00e9ricos en peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n - blog.gsa-messgeraete.de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Emisiones de dioxinas y las part\u00edculas finas pueden escapar al aire a trav\u00e9s de las peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"blog.gsa-messgeraete.de\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-29T11:00:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-29T09:00:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pequenos-sistemas-de-combustion.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"407\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cornelia Umland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UmlandC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cornelia Umland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cornelia Umland\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#\/schema\/person\/66e89e6575b5aa6008b4ea0acc5d38ed\"},\"headline\":\"Contaminantes atmosf\u00e9ricos en peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n\",\"datePublished\":\"2023-11-29T11:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T09:00:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/\"},\"wordCount\":1278,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pequenos-sistemas-de-combustion.jpg\",\"keywords\":[\"Combustibles f\u00f3siles\",\"Contaminantes atmosf\u00e9ricos\",\"Dioxinas\",\"Dispositivo de muestreo PM4-2\",\"Emisiones de dioxinas\",\"Emisiones de \u00f3xido de nitr\u00f3geno\",\"Peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n\",\"PM4-2\",\"polvo fino\"],\"articleSection\":[\"Aparatos de medici\u00f3n\",\"Contaminantes\",\"Polvo\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/\",\"name\":\"Contaminantes atmosf\u00e9ricos en peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n - blog.gsa-messgeraete.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pequenos-sistemas-de-combustion.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-29T11:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T09:00:18+00:00\",\"description\":\"Emisiones de dioxinas y las part\u00edculas finas pueden escapar al aire a trav\u00e9s de las peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pequenos-sistemas-de-combustion.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pequenos-sistemas-de-combustion.jpg\",\"width\":600,\"height\":407,\"caption\":\"peque\u00f1os sistemas de combusti\u00f3n\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contaminantes atmosf\u00e9ricos en peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/\",\"name\":\"blog.gsa-messgeraete.de\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#organization\",\"name\":\"GSA Messger\u00e4tebau GmbH\",\"url\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cropped-Logo-GSA-Messgeraete-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cropped-Logo-GSA-Messgeraete-1.jpg\",\"width\":350,\"height\":164,\"caption\":\"GSA Messger\u00e4tebau GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#\/schema\/person\/66e89e6575b5aa6008b4ea0acc5d38ed\",\"name\":\"Cornelia Umland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cornelia Umland\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/UmlandC\"],\"url\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/author\/cn-umland\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contaminantes atmosf\u00e9ricos en peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n - blog.gsa-messgeraete.de","description":"Emisiones de dioxinas y las part\u00edculas finas pueden escapar al aire a trav\u00e9s de las peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Contaminantes atmosf\u00e9ricos en peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n - blog.gsa-messgeraete.de","og_description":"Emisiones de dioxinas y las part\u00edculas finas pueden escapar al aire a trav\u00e9s de las peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n.","og_url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/","og_site_name":"blog.gsa-messgeraete.de","article_published_time":"2023-11-29T11:00:11+00:00","article_modified_time":"2025-08-29T09:00:18+00:00","og_image":[{"width":600,"height":407,"url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pequenos-sistemas-de-combustion.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cornelia Umland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UmlandC","twitter_misc":{"Escrito por":"Cornelia Umland","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/"},"author":{"name":"Cornelia Umland","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#\/schema\/person\/66e89e6575b5aa6008b4ea0acc5d38ed"},"headline":"Contaminantes atmosf\u00e9ricos en peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n","datePublished":"2023-11-29T11:00:11+00:00","dateModified":"2025-08-29T09:00:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/"},"wordCount":1278,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pequenos-sistemas-de-combustion.jpg","keywords":["Combustibles f\u00f3siles","Contaminantes atmosf\u00e9ricos","Dioxinas","Dispositivo de muestreo PM4-2","Emisiones de dioxinas","Emisiones de \u00f3xido de nitr\u00f3geno","Peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n","PM4-2","polvo fino"],"articleSection":["Aparatos de medici\u00f3n","Contaminantes","Polvo"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/","name":"Contaminantes atmosf\u00e9ricos en peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n - blog.gsa-messgeraete.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pequenos-sistemas-de-combustion.jpg","datePublished":"2023-11-29T11:00:11+00:00","dateModified":"2025-08-29T09:00:18+00:00","description":"Emisiones de dioxinas y las part\u00edculas finas pueden escapar al aire a trav\u00e9s de las peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pequenos-sistemas-de-combustion.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pequenos-sistemas-de-combustion.jpg","width":600,"height":407,"caption":"peque\u00f1os sistemas de combusti\u00f3n"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/contaminantes-atmosfericos-en-pequenas-instalaciones-de-combustion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contaminantes atmosf\u00e9ricos en peque\u00f1as instalaciones de combusti\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#website","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/","name":"blog.gsa-messgeraete.de","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#organization","name":"GSA Messger\u00e4tebau GmbH","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cropped-Logo-GSA-Messgeraete-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cropped-Logo-GSA-Messgeraete-1.jpg","width":350,"height":164,"caption":"GSA Messger\u00e4tebau GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/#\/schema\/person\/66e89e6575b5aa6008b4ea0acc5d38ed","name":"Cornelia Umland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cornelia Umland"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/UmlandC"],"url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/author\/cn-umland\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12818"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13967,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12818\/revisions\/13967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}