{"id":14582,"date":"2025-07-03T12:07:50","date_gmt":"2025-07-03T10:07:50","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/"},"modified":"2026-03-07T11:26:25","modified_gmt":"2026-03-07T10:26:25","slug":"amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/","title":{"rendered":"Am\u00e9nagement des combles – produits de protection du bois nocifs"},"content":{"rendered":"\n

Lors de l’am\u00e9nagement des combles dans des b\u00e2timents anciens<\/strong>, il existe un risque<\/strong> de pollution du bois <\/strong>par des peintures toxiques, qui sont d\u00e9sormais interdites. Ces produits de protection du bois hautement polluants<\/em> n’ont pas seulement \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour les toitures et l’ext\u00e9rieur. Les peintures \u00e0 l’eau ne sont pas seulement utilis\u00e9es dans les b\u00e2timents pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues, mais aussi dans les int\u00e9rieurs pour peindre les poutres, les planchers en bois, les panneaux de bois ou les rev\u00eatements. Ils sont particuli\u00e8rement dangereux pour la sant\u00e9 des occupants, car ils peuvent continuer \u00e0 d\u00e9gager des polluants pendant des d\u00e9cennies.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n


Utilisation de produits de pr\u00e9servation du bois de nos jours<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pour prot\u00e9ger et conserver le bois, il est important d’appliquer une protection<\/strong> appropri\u00e9e. De nos jours, elle doit \u00eatre aussi douce que possible<\/em> et aussi efficace que n\u00e9cessaire<\/em> pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 et l’environnement. Les produits de pr\u00e9servation du bois contenant des biocides<\/strong> servent \u00e0 prot\u00e9ger le bois contre les attaques d’insectes xylophages<\/em>, de champignons<\/em> et d’organismes qui le d\u00e9colorent<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

Les produits chimiques de pr\u00e9servation du bois<\/strong> ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s que dans certaines zones, comme les \u00e9l\u00e9ments porteurs<\/em>, conform\u00e9ment \u00e0 la norme DIN 68800<\/em>. Ils sont adapt\u00e9s \u00e0 une utilisation en ext\u00e9rieur et ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 l’int\u00e9rieur des habitations. Il est recommand\u00e9 d’utiliser, dans la mesure du possible, des mesures constructives de protection du bois et des proc\u00e9d\u00e9s alternatifs \u00e0 la place des produits de pr\u00e9servation du bois. Cela permet d’\u00e9viter de graves probl\u00e8mes de sant\u00e9 pour les occupants et de pollution de l’environnement. <\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

Anciens produits de protection du bois utilis\u00e9s \u00e0 peine perceptibles<\/h2>\n\n\n\n

Il y a quelques d\u00e9cennies encore, les produits de pr\u00e9servation du bois<\/strong><\/em> la plupart du temps, des produits chimiques tr\u00e8s toxiques<\/strong><\/em> qui peuvent continuer \u00e0 \u00e9mettre des gaz pendant des ann\u00e9es apr\u00e8s leur utilisation. Ils passent souvent inaper\u00e7us pendant de nombreuses ann\u00e9es et peuvent nuire gravement \u00e0 la sant\u00e9 \u00e0 long terme. Dans de nombreux b\u00e2timents anciens, les meubles en bois<\/em>, les portes<\/em>, les plafonds en bois<\/em> et d’autres parties de l’habitat ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s avec ces produits toxiques, m\u00eame s’ils \u00e9taient destin\u00e9s \u00e0 l’ext\u00e9rieur<\/em>. Tr\u00e8s souvent, ces produits de protection du bois toxiques \u00e9taient \u00e9galement utilis\u00e9s pour les charpentes. La plupart du temps, il s’agissait du produit Xylamon<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

Dangereuses \u00e9manations d’anciens produits de protection du bois pass\u00e9es inaper\u00e7ues pendant longtemps<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Dans les vieux greniers, qui sont souvent bien ventil\u00e9s, les produits de pr\u00e9servation du bois toxiques sont peu ou pas perceptibles. Ils deviennent plus perceptibles apr\u00e8s l’isolation <\/em>du toit, car les pi\u00e8ces<\/em> r\u00e9nov\u00e9es sont d\u00e9sormais moins ventil\u00e9es<\/em> et des odeurs<\/em> d\u00e9sagr\u00e9ables<\/em>, voire piquantes<\/em>, se sont d\u00e9velopp\u00e9es dans les combles am\u00e9nag\u00e9s. Les signes visibles <\/em>dans les anciennes charpentes ou autres zones de bois trait\u00e9es peuvent \u00eatre des efflorescences cristallines<\/em> sur les surfaces pr\u00e9c\u00e9demment peintes avec les peintures de protection du bois. Celles-ci sont souvent visibles sous la forme d’une poussi\u00e8re<\/em> blanche-jaun\u00e2tre<\/em> finement grumeleuse<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

Pour d\u00e9terminer clairement la pr\u00e9sence de polluants<\/strong> avant d’am\u00e9nager des combles \u00e0 des fins r\u00e9sidentielles ou \u00e0 l’int\u00e9rieur, il convient de faire appel \u00e0 des professionnels pour pr\u00e9lever des \u00e9chantillons de poussi\u00e8re<\/em> ou de bois<\/em>.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

Les produits de pr\u00e9servation du bois dans les ann\u00e9es 60 et 70 dans l’ex-R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d’Allemagne<\/h2>\n\n\n\n

Les produits de pr\u00e9servation du bois<\/em>, notamment ceux utilis\u00e9s dans les ann\u00e9es 1960<\/em> et 1970<\/em>, \u00e9taient largement contamin\u00e9s par des ingr\u00e9dients dangereux et nocifs pour la sant\u00e9<\/em>, notamment des combinaisons de biocides<\/strong> contre les insectes<\/em> et autres parasites du bois<\/em>. Ils contenaient souvent la substance active pentachloroph\u00e9nol (PCP)<\/strong>, souvent en combinaison<\/strong> avec le lindane<\/strong> comme insecticide.<\/p>\n\n\n\n

Selon la l\u00e9gislation sur les substances dangereuses, le PCP <\/strong>est class\u00e9 comme probablement canc\u00e9rig\u00e8ne<\/em> et toxique pour le d\u00e9veloppement <\/em>en Allemagne. En outre, on soup\u00e7onne le PCP d’\u00eatre \u00e9galement nocif pour le patrimoine g\u00e9n\u00e9tique<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

L’insecticide lindane<\/strong> est nocif pour le syst\u00e8me nerveux<\/em> humain. Cependant, le lindane peut \u00eatre \u00e9limin\u00e9 plus facilement de l’organisme. Le lindane <\/strong>a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 du march\u00e9 jusqu’au 01.09.2006<\/strong>. D ‘autres polluants<\/em>, tels que les polychlorodibenzodioxines<\/em> et les polychlorofuranes (PCDD\/F<\/em>), ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s dans les anciens produits de protection du bois en raison de contaminations.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

Protection du bois dans l’ex-RDA<\/h2>\n\n\n\n

Du temps de la RDA<\/strong>, les charpentes \u00e9taient largement peintes avec le produit de protection du bois <\/strong>\u00ab\u00a0Hylotox 59<\/strong>\u00a0\u00bb contenant du DDT<\/strong>. Il contenait un m\u00e9lange <\/g>d’environ 30 grammes de DDT<\/g> et d’environ 5 grammes de lindane <\/g>par litre. Des d\u00e9cennies apr\u00e8s le traitement de ces bois avec ce produit, des analyses de copeaux de bois ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la pr\u00e9sence d’environ 1.000 milligrammes de DDT par kilogramme de mat\u00e9riau.<\/p>\n\n\n\n

Un autre produit de protection du bois<\/em> \u00e9galement utilis\u00e9 en Allemagne de l’Est \u00e0 l’\u00e9poque de la RDA<\/em> \u00e9tait \u00ab\u00a0Hylotox IP<\/strong>\u00ab\u00a0, souvent utilis\u00e9 pour traiter les charpentes<\/em> et autres structures en bois<\/em> porteuses. Il contenait un m\u00e9lange <\/strong>de PCP<\/strong> et de DDT<\/strong><\/em>. Ce produit de protection du bois a \u00e9galement<\/em> \u00e9t\u00e9 fr\u00e9quemment<\/em> utilis\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur<\/em> jusqu’\u00e0 la chute du mur, bien qu’il<\/em> ait \u00e9t\u00e9 interdit \u00e0 cet effet<\/em>. Lors d’un test, la fondation Warentest a d\u00e9montr\u00e9 que ces produits hautement toxiques<\/g> \u00e9taient \u00e9galement utilis\u00e9s dans les habitations dans un<\/g>\u00e9chantillon sur dix environ. M\u00eame des d\u00e9cennies apr\u00e8s le traitement du bois, les substances toxiques peuvent \u00eatre d\u00e9tect\u00e9es par des \u00e9chantillons de mat\u00e9riaux<\/em>, de l’air int\u00e9rieur <\/em>et des analyses de poussi\u00e8re<\/em>.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

Exposition aux toxines de pr\u00e9servation du bois apr\u00e8s isolation et calfeutrage<\/h2>\n\n\n\n

Apr\u00e8s d’importantes mesures d’isolation<\/em>, telles que l’isolation thermique des fen\u00eatres<\/em>, des plafonds<\/em> et des murs<\/em>, le renouvellement de l’air<\/em> dans les pi\u00e8ces est plus limit\u00e9. De m\u00eame, lorsque les combles d’un b\u00e2timent ancien<\/em> sont am\u00e9nag\u00e9s<\/em> \u00e0 des fins d’habitation et que les combles sont isol\u00e9s<\/em>, le toit est moins ventil\u00e9. Avant ces mesures d’isolation, il y avait beaucoup plus d’\u00e9changes d’air par les joints et les fentes, ce qui permettait de mieux \u00e9vacuer les polluants. Cependant, apr\u00e8s l‘isolation<\/em>, le risque d’exposition \u00e0 la sant\u00e9 <\/em>augmente en raison des biocides lib\u00e9r\u00e9s<\/em> par les anciennes peintures de protection du bois.<\/p>\n\n\n\n

Les polluants <\/em>peuvent se lib\u00e9rer directement dans les espaces int\u00e9rieurs apr\u00e8s l’am\u00e9nagement des combles<\/em> ou, par exemple, \u00e0 travers les anciennes peintures des colombages.<\/em> Ils peuvent continuer \u00e0 s’\u00e9vaporer dans l’air ambiant<\/em> \u00e0 des concentrations dangereusement \u00e9lev\u00e9es et nocives pendant des d\u00e9cennies<\/em>, s’accumuler dans la poussi\u00e8re domestique<\/em> et \u00eatre inhal\u00e9s<\/em>.<\/p>\n\n\n\n


Mesures en cas de suspicion de polluants dangereux tels que le PCP dans la protection du bois <\/strong><\/p>\n\n\n\n

En cas de suspicion de polluants<\/em>, des analyses <\/em>appropri\u00e9es devraient \u00eatre effectu\u00e9es en raison des risques<\/em>\u00e9lev\u00e9s pour la sant\u00e9<\/em>. Il peut \u00e9galement \u00eatre utile de prendre d’autres mesures, telles que l’encapsulage<\/em> herm\u00e9tique et le rev\u00eatement<\/em> avec d’anciennes poutres de toit trait\u00e9es<\/em> avec le produit de pr\u00e9servation du bois<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

La directive PCP<\/em> (directive pour l’\u00e9valuation et l’assainissement des mat\u00e9riaux et \u00e9l\u00e9ments de construction contamin\u00e9s par le pentachloroph\u00e9nol (PCP) dans les b\u00e2timents, journal minist\u00e9riel de la Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie 1997, p. 1058) donne des directives pour d\u00e9terminer la n\u00e9cessit\u00e9 d’assainir les pi\u00e8ces contamin\u00e9es par le PCP<\/em> et fait des propositions<\/em> pour un assainissement appropri\u00e9.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

Effets sur la sant\u00e9 des toxines de conservation du bois<\/h2>\n\n\n\n

Les effets sur la sant\u00e9<\/em> des biocides PCP<\/strong> et lindane<\/strong>, qui \u00e9taient souvent pr\u00e9sents dans les produits de pr\u00e9servation du bois,<\/em> sont variables. Ces toxines<\/em> peuvent provoquer diff\u00e9rentes maladies<\/strong>. Les effets tardifs peuvent aller de troubles mineurs \u00e0 des maladies graves. Celles-ci vont de l<\/em>‘acn\u00e9<\/em>, la fatigabilit\u00e9<\/em>, les maux de t\u00eate<\/em>, les troubles de la concentration et du sommeil<\/em>, les crampes<\/em>, la sensibilit\u00e9 aux infections<\/em>, les restrictions motrices<\/em>, les l\u00e9sions<\/em> nerveuses<\/em> et organiques<\/em>, jusqu’aux cancers<\/em>.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

Interdiction d’utiliser des produits de protection du bois contenant du PCP<\/h2>\n\n\n\n

En 1989<\/strong>, l’utilisation de produits de pr\u00e9servation du bois contenant du PCP \u00e0 l’int\u00e9rieur des b\u00e2timents<\/strong> a \u00e9t\u00e9 interdite<\/strong> par la r\u00e9glementation sur les substances dangereuses<\/em>. Le PCP et les produits contenant du PCP (>0,01% de PCP) <\/em>et les pi\u00e8ces en bois contenant plus de 5 mg de PCP\/kg<\/em> dans la surface du bois<\/em> ne peuvent plus<\/em> \u00eatre mis sur le march\u00e9 ni utilis\u00e9s<\/em>.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

L\u00e9gislation sur les produits de pr\u00e9servation du bois<\/h2>\n\n\n\n

Le contr\u00f4le des substances actives des produits de protection du bois en ce qui concerne leurs effets sur la sant\u00e9 humaine et l’environnement est en vigueur depuis l’introduction de la directive europ\u00e9enne sur les biocides 98\/8\/CE<\/strong> et du r\u00e8glement de l’UE sur les biocides (UE) 528\/2012<\/strong>. Seules les substances actives<\/em> qui sont \u00e0 la<\/em> fois inoffensives <\/em>et suffisamment efficaces<\/em> peuvent continuer \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es dans les produits.<\/p>\n\n\n\n

La norme DIN 68800<\/strong> r\u00e9glemente l’utilisation des produits de pr\u00e9servation du bois<\/em>. La protection chimique du bois est obligatoire pour les bois utilis\u00e9s \u00e0 des fins de support et de contreventement. L’Institut f\u00e9d\u00e9ral de recherche et d’essais sur les mat\u00e9riaux (BAM) teste ces produits. les produits pour leur utilisation en tant que protection du bois. Les produits de protection du bois doivent \u00eatre approuv\u00e9s par l’Institut allemand des techniques de construction (DIBt)<\/g>. Les produits disponibles dans le commerce<\/strong> doivent porter le label label de qualit\u00e9 RAL-GZ 830 <\/strong><\/em>est appos\u00e9 sur les produits.<\/p>\n\n\n\n


<\/h2>\n\n\n\n

Poisons de conservation du bois – Mesurer le PCP et le lindane avec PM4-2<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

L’\u00e9chantillonneur GSA<\/strong> PM4-2<\/a> est adapt\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chantillonnage des polluants PCP<\/em> et lindane<\/em> dans l’air int\u00e9rieur. Cet appareil de mesure<\/em> permet, par exemple, de mesurer les concentrations de rejets des polluants PCP<\/strong> et lindane<\/strong><\/em> dans l’air int\u00e9rieur<\/em>, provenant par exemple d’anciennes peintures de protection du bois toxiques.<\/p>\n\n\n\n

Sp\u00e9cial mesures de l’air<\/em> <\/strong>telles que l’\u00e9chantillonnage simultan\u00e9<\/em> des<\/em> composants particulaires<\/em> et filtrables <\/em>sont n\u00e9cessaires pour le test de l’air int\u00e9rieur<\/em> pour les polluants PCP<\/em> et lindane<\/em>. L’appareil de mesure GSA PM4-2<\/a> fonctionne avec un d\u00e9bit d’air \u00e9lev\u00e9. Avec un d\u00e9bit d’air \u00e9lev\u00e9, il est possible d’effectuer des pr\u00e9l\u00e8vements dans des pi\u00e8ces plus petites, telles que des cabines. Le \u00e9chantillonneur PM4-2<\/a><\/em> peut \u00e9galement fonctionner sans alimentation \u00e9lectrique. Pour l’analyse des pr\u00e9l\u00e8vements effectu\u00e9s, nous recommandons notre entreprise partenaire, GSA Schadstoffanalytik<\/a>.

<\/p>\n\n\n\n

Sources:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Source de l’image: 123rf.com \u00a9 riktam, image n\u00b0 169670058<\/p>\n\n\n\n

www.de.wikipedia.org\/wiki\/Pentachlorphenol<\/p>\n\n\n\n

www.de.wikipedia.org\/wiki\/Lindan<\/p>\n\n\n\n

www.dbz.de\/news\/dbz_Giftige_Holzschutzmittel_Gesellschaft_fuer_Technische_ueberwachung_GT-1016338.html<\/p>\n\n\n\n

www.innenraumluft.nrw.de\/4_schadstoffe\/pcp_holzschutzmittel.php<\/p>\n\n\n\n

www.gesamtverband-schadstoff.de\/76-1-pcp-lindan-und-ddt\/<\/p>\n\n\n\n

www.lfu.bayern.de\/abfall\/schadstoffratgeber_gebaeuderueckbau\/suchregister\/doc\/507.pdf<\/p>\n\n\n\n

www.test.de\/Holzschutz-Altlasten-auf-der-Spur-4508463-0\/<\/p>\n\n\n\n

www.umweltbundesamt.de\/holzschutzmittel#materialspezifizierung<\/p>\n\n\n\n

www.umweltbundesamt.de\/themen\/chemikalien\/persistente-organische-schadstoffe-pop\/lindan-hch<\/p>\n\n\n\n

www.umweltbundesamt.de\/themen\/chemikalien\/persistente-organische-schadstoffe-pop\/pentachlorphenol-seine-salze-ester-pcp<\/p>\n\n\n\n

www.umweltbundesamt.de\/themen\/chemikalien\/biozide\/nachhaltiger-umgang-schadorganismen\/nicht-biozide-substitution-von-bekaempfenden<\/p>\n\n\n\n

www.wohnnet.at\/bauen\/innenausbau\/wohngifte-14209<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors de l’am\u00e9nagement des combles dans des b\u00e2timents anciens, il existe un risque de pollution du bois par des peintures toxiques, qui sont d\u00e9sormais interdites. Ces produits de protection du bois hautement polluants n’ont pas seulement \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour les toitures et l’ext\u00e9rieur. Les peintures \u00e0 l’eau ne sont pas seulement utilis\u00e9es dans les b\u00e2timents … Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14770,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2959,2953],"tags":[2968,1208,2970,886,2964,2972,1211,2971,1216,59,2974,2961,2963,2973,2969],"class_list":["post-14582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-appareils-de-mesure","category-polluants","tag-amenagement-des-combles","tag-biocides","tag-charpente-du-toit","tag-ddt","tag-gsa-appareils-de-mesure-pm4-2","tag-isolation","tag-lindane","tag-panneaux","tag-pentachlorophenol-pcp","tag-pm4-2","tag-pollution-de-lair-interieur","tag-produits-de-protection-du-bois","tag-protection-du-bois","tag-test-de-lair-ambiant","tag-toxiques-pour-le-bois"],"yoast_head":"\nAm\u00e9nagement des combles - produits de protection du bois nocifs - blog.gsa-messgeraete.de<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lors de la r\u00e9novation de combles \u00e0 des fins d'habitation dans des b\u00e2timents anciens, les produits de protection du bois anciennement utilis\u00e9s peuvent \u00eatre tr\u00e8s charg\u00e9s en substances nocives.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Am\u00e9nagement des combles - produits de protection du bois nocifs - blog.gsa-messgeraete.de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors de la r\u00e9novation de combles \u00e0 des fins d'habitation dans des b\u00e2timents anciens, les produits de protection du bois anciennement utilis\u00e9s peuvent \u00eatre tr\u00e8s charg\u00e9s en substances nocives.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"blog.gsa-messgeraete.de\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-03T10:07:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-07T10:26:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Appartement-mansarde-Produit-de-protection-du-bois.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cornelia Umland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UmlandC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cornelia Umland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cornelia Umland\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/66e89e6575b5aa6008b4ea0acc5d38ed\"},\"headline\":\"Am\u00e9nagement des combles – produits de protection du bois nocifs\",\"datePublished\":\"2025-07-03T10:07:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-07T10:26:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\\\/\"},\"wordCount\":1958,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Appartement-mansarde-Produit-de-protection-du-bois.jpg\",\"keywords\":[\"Am\u00e9nagement des combles\",\"Biocides\",\"Charpente du toit\",\"DDT\",\"GSA Appareils de mesure PM4-2\",\"Isolation\",\"Lindane\",\"Panneaux\",\"Pentachlorophenol (PCP)\",\"PM4-2\",\"Pollution de l'air int\u00e9rieur\",\"Produits de protection du bois\",\"Protection du bois\",\"Test de l'air ambiant\",\"Toxiques pour le bois\"],\"articleSection\":[\"appareils de mesure\",\"Polluants\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\\\/\",\"name\":\"Am\u00e9nagement des combles - produits de protection du bois nocifs - blog.gsa-messgeraete.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Appartement-mansarde-Produit-de-protection-du-bois.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-03T10:07:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-07T10:26:25+00:00\",\"description\":\"Lors de la r\u00e9novation de combles \u00e0 des fins d'habitation dans des b\u00e2timents anciens, les produits de protection du bois anciennement utilis\u00e9s peuvent \u00eatre tr\u00e8s charg\u00e9s en substances nocives.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Appartement-mansarde-Produit-de-protection-du-bois.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Appartement-mansarde-Produit-de-protection-du-bois.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"Appartement mansard\u00e9 Produit de protection du bois\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am\u00e9nagement des combles – produits de protection du bois nocifs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"blog.gsa-messgeraete.de\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"GSA Messger\u00e4tebau GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/cropped-Logo-GSA-Messgeraete-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/cropped-Logo-GSA-Messgeraete-1.jpg\",\"width\":350,\"height\":164,\"caption\":\"GSA Messger\u00e4tebau GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/66e89e6575b5aa6008b4ea0acc5d38ed\",\"name\":\"Cornelia Umland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cornelia Umland\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/UmlandC\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.gsa-messgeraete.de\\\/fr\\\/author\\\/cn-umland\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Am\u00e9nagement des combles - produits de protection du bois nocifs - blog.gsa-messgeraete.de","description":"Lors de la r\u00e9novation de combles \u00e0 des fins d'habitation dans des b\u00e2timents anciens, les produits de protection du bois anciennement utilis\u00e9s peuvent \u00eatre tr\u00e8s charg\u00e9s en substances nocives.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Am\u00e9nagement des combles - produits de protection du bois nocifs - blog.gsa-messgeraete.de","og_description":"Lors de la r\u00e9novation de combles \u00e0 des fins d'habitation dans des b\u00e2timents anciens, les produits de protection du bois anciennement utilis\u00e9s peuvent \u00eatre tr\u00e8s charg\u00e9s en substances nocives.","og_url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/","og_site_name":"blog.gsa-messgeraete.de","article_published_time":"2025-07-03T10:07:50+00:00","article_modified_time":"2026-03-07T10:26:25+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Appartement-mansarde-Produit-de-protection-du-bois.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cornelia Umland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UmlandC","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cornelia Umland","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/"},"author":{"name":"Cornelia Umland","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#\/schema\/person\/66e89e6575b5aa6008b4ea0acc5d38ed"},"headline":"Am\u00e9nagement des combles – produits de protection du bois nocifs","datePublished":"2025-07-03T10:07:50+00:00","dateModified":"2026-03-07T10:26:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/"},"wordCount":1958,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Appartement-mansarde-Produit-de-protection-du-bois.jpg","keywords":["Am\u00e9nagement des combles","Biocides","Charpente du toit","DDT","GSA Appareils de mesure PM4-2","Isolation","Lindane","Panneaux","Pentachlorophenol (PCP)","PM4-2","Pollution de l'air int\u00e9rieur","Produits de protection du bois","Protection du bois","Test de l'air ambiant","Toxiques pour le bois"],"articleSection":["appareils de mesure","Polluants"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/","name":"Am\u00e9nagement des combles - produits de protection du bois nocifs - blog.gsa-messgeraete.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Appartement-mansarde-Produit-de-protection-du-bois.jpg","datePublished":"2025-07-03T10:07:50+00:00","dateModified":"2026-03-07T10:26:25+00:00","description":"Lors de la r\u00e9novation de combles \u00e0 des fins d'habitation dans des b\u00e2timents anciens, les produits de protection du bois anciennement utilis\u00e9s peuvent \u00eatre tr\u00e8s charg\u00e9s en substances nocives.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Appartement-mansarde-Produit-de-protection-du-bois.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Appartement-mansarde-Produit-de-protection-du-bois.jpg","width":600,"height":400,"caption":"Appartement mansard\u00e9 Produit de protection du bois"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/amenagement-des-combles-produits-de-protection-du-bois-nocifs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am\u00e9nagement des combles – produits de protection du bois nocifs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/","name":"blog.gsa-messgeraete.de","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#organization","name":"GSA Messger\u00e4tebau GmbH","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cropped-Logo-GSA-Messgeraete-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cropped-Logo-GSA-Messgeraete-1.jpg","width":350,"height":164,"caption":"GSA Messger\u00e4tebau GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#\/schema\/person\/66e89e6575b5aa6008b4ea0acc5d38ed","name":"Cornelia Umland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cornelia Umland"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/UmlandC"],"url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/author\/cn-umland\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14582"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16805,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14582\/revisions\/16805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}