{"id":14946,"date":"2023-05-30T12:51:00","date_gmt":"2023-05-30T10:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/"},"modified":"2026-03-02T13:43:44","modified_gmt":"2026-03-02T12:43:44","slug":"pcb-dans-les-anciens-condensateurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/","title":{"rendered":"PCB dans les anciens condensateurs"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les polychlorobiph\u00e9nyles (PCB)<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 <strong><em>jusque dans les ann\u00e9es 90<\/em> <\/strong>comme <strong>isolants<\/strong> dans <em>les vieux <\/em><strong>condensateurs<\/strong>, <em>les lampes fluorescentes<\/em>, <em>les appareils m\u00e9nagers<\/em>, les <em>peintures<\/em>, les <em>plastiques<\/em> et <em>les plastifiants<\/em>. Aujourd&rsquo;hui, ils repr\u00e9sentent toujours un risque pour la sant\u00e9. Dans de nombreux cas, les anciens appareils, tels que les tubes fluorescents, sont encore utilis\u00e9s avec de petits condensateurs contamin\u00e9s par des PCB. Le liquide isolant contamin\u00e9 par les PCB peut s&rsquo;en \u00e9chapper.     <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Les personnes sont directement en danger si le <strong>liquide isolant contenant des PCB<\/strong> tombe sur elles ou si elles entrent en contact avec lui. Les anciens appareils contenant <strong>des condensateurs contamin\u00e9s par des PCB<\/strong> doivent donc \u00eatre \u00e9limin\u00e9s correctement et en temps voulu. <\/p>\n\n\n\n<p><em>Depuis <strong>1989<\/strong><\/em><strong> les condensateurs charg\u00e9s de PCB ne doivent plus \u00eatre utilis\u00e9s<\/strong> doivent \u00eatre remplac\u00e9s. L&rsquo;association allemande Zentralverband Elektrotechnik- und Elektroindustrie e.V. recommande de remplacer les anciens condensateurs par mesure de pr\u00e9caution et de les \u00e9liminer de mani\u00e8re appropri\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Polluants PCB &#8211; Poison environnemental et dangers<\/h2>\n\n\n\n<p>Les <strong>polychlorobiph\u00e9nyles (PCB)<\/strong> sont <em>des compos\u00e9s<\/em> <em>organiques<\/em> et <em>persistants du chlore<\/em> qui sont <strong>difficiles \u00e0 \u00e9liminer<\/strong> et pour <em><strong>l&rsquo;environnement<\/strong><\/em> et pour l&rsquo;homme <em><strong>toxiques pour l&rsquo;homme<\/strong><\/em> sont toxiques.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Les PCB nocifs<\/em> <\/strong>peuvent \u00eatre ing\u00e9r\u00e9s par <em>inhalation<\/em>, par <em>contact avec la peau<\/em> ou par <em>ingestion<\/em>. Ils peuvent s&rsquo;accumuler dans les tissus et sont consid\u00e9r\u00e9s comme des <strong><em>nocifs pour la sant\u00e9<\/em> <\/strong>et <em><strong>canc\u00e9rig\u00e8nes<\/strong><\/em>. La pollution par les PCB a \u00e9galement atteint les oc\u00e9ans depuis longtemps. Les orques, par exemple, sont fortement affect\u00e9es par les PCB dans la survie de leur population.     <\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Composants des condensateurs contenant des PCB<\/h2>\n\n\n\n<p>Sous la forme d&rsquo;un <em>di\u00e9lectrique liquide<\/em> (substance \u00e9lectriquement faible ou non conductrice sous forme de gaz, de liquide ou de solide), les <strong>PCB<\/strong> \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 dans les <em><strong>ann\u00e9es 30<\/strong><\/em> pour les <em>condensateurs de puissance<\/em>. <strong><em>Fin<\/em> <\/strong>de la <strong><em>ann\u00e9es 60<\/em><\/strong> on a constat\u00e9 que les PCB \u00e9taient <em>peu<\/em> ou <em>pas d\u00e9gradables<\/em> et qu&rsquo;ils pouvaient \u00e9galement provoquer <em>le cancer<\/em>. C&rsquo;est pourquoi l&rsquo;utilisation des PCB a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9e <em>en <strong>1978<\/strong><\/em> \u00e0 <em>ce que l&rsquo;on appelle<\/em><strong> les syst\u00e8mes ferm\u00e9s, comme les condensateurs<\/strong>. Les <strong>condensateurs contiennent des PCB <\/strong>dans des huiles qui se d\u00e9placent dans des circuits ferm\u00e9s. Peu de temps apr\u00e8s, on a appris que les PCB pouvaient \u00e9galement se d\u00e9composer \u00e0 des <em>temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es (par exemple en cas d&rsquo;incendie)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 certaines <strong>temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es<\/strong>, elles peuvent lib\u00e9rer <strong>des polychlorodibenzodioxines (PCDD)<\/strong> et <strong>des polychlorodibenzofuranes (PCDF) toxiques<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marquage des condensateurs contenant des PCB<\/h2>\n\n\n\n<p>Certains <strong>marquages<\/strong> indiquent que <strong>des condensateurs plus anciens<\/strong> peuvent contenir des PCB. Ils sont marqu\u00e9s de mani\u00e8re cod\u00e9e sur les plaques signal\u00e9tiques.  <\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Marquage des condensateurs contenant des PCB:<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CL (cloph\u00e8ne)<\/li>\n\n\n\n<li>CD<\/li>\n\n\n\n<li>CP<\/li>\n\n\n\n<li>A30<\/li>\n\n\n\n<li>A40<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Si l&rsquo;on soup\u00e7onne une \u00e9ventuelle contamination par les PCB, les condensateurs doivent \u00eatre remplac\u00e9s.  <\/em>En particulier, d&rsquo;autres d\u00e9signations peuvent indiquer la pr\u00e9sence de PCB via des fabricants \u00e9trangers. Ceux-ci doivent alors \u00eatre trait\u00e9s et \u00e9limin\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 avec ou sans PCB.   <\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marquage des condensateurs sans PCB<\/h2>\n\n\n\n<p>Les condensateurs qui ne contiennent pas de PCB portent g\u00e9n\u00e9ralement les marquages suivants:<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Marquage des condensateurs sans PCB:<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>MP<\/li>\n\n\n\n<li>MKK<\/li>\n\n\n\n<li>MKP<\/li>\n\n\n\n<li>MPP  <\/li>\n\n\n\n<li>MKV  <\/li>\n\n\n\n<li>MFV<\/li>\n\n\n\n<li>MPK  <\/li>\n\n\n\n<li>LK<\/li>\n\n\n\n<li>LP<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\"><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lib\u00e9ration dangereuse de PCB dans les anciens condensateurs<\/h2>\n\n\n\n<p>Les condensateurs peuvent lib\u00e9rer <strong>des PCB nocifs<\/strong> en se cassant, en se d\u00e9formant et en fuyant en raison de <strong>la fatigue des mat\u00e9riaux<\/strong>. Ils vieillissent \u00e9galement plus rapidement en cas <strong>de surtension<\/strong> ou de commutations fr\u00e9quentes. Apr\u00e8s plusieurs tentatives de d\u00e9marrage, les bobines d&rsquo;arr\u00eat peuvent atteindre 180 \u00b0C ou plus. Elles peuvent alors s&rsquo;\u00e9chauffer (sans que l&rsquo;organe de protection contre les surintensit\u00e9s ne fonctionne), ce qui entra\u00eene la destruction du condensateur et le d\u00e9p\u00f4t de PCB.    <\/p>\n\n\n\n<p>Les autres facteurs susceptibles d&rsquo;endommager les condensateurs et de lib\u00e9rer des PCB sont une <strong>temp\u00e9rature ambiante trop \u00e9lev\u00e9e<\/strong>, <strong>une accumulation de chaleur<\/strong> due \u00e0 un chauffage au plafond ou \u00e0 de <strong>vieux luminaires<\/strong>, des <strong>syst\u00e8mes de climatisation<\/strong> ou <strong>une tension nominale trop \u00e9lev\u00e9e<\/strong>. Les huiles avec PCB contenues dans les anciens condensateurs peuvent s&rsquo;\u00e9chapper de leur syst\u00e8me ferm\u00e9 et fuir.  <\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comportement en cas de fuite de petits condensateurs contamin\u00e9s par des PCB<\/h2>\n\n\n\n<p><em><strong>En cas de contact avec les PCB, les mesures suivantes doivent \u00eatre prises imm\u00e9diatement<\/strong>:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvrir les fen\u00eatres si possible et quitter imm\u00e9diatement la pi\u00e8ce concern\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Enlever les v\u00eatements (de travail) contamin\u00e9s par les PCB<\/li>\n\n\n\n<li>Nettoyer et frotter les zones concern\u00e9es avec un savon surgras sous l&rsquo;eau. <\/li>\n\n\n\n<li>Consulter imm\u00e9diatement le m\u00e9decin (du travail).<\/li>\n\n\n\n<li>Prendre d&rsquo;autres mesures de protection organisationnelles en concertation avec le m\u00e9decin du travail ou le sp\u00e9cialiste de la s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9limination des condensateurs contenant des PCB<\/h2>\n\n\n\n<p>Les <strong>condensateurs endommag\u00e9s et non \u00e9tanches<\/strong> doivent \u00eatre \u00e9limin\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 mis hors service et d\u00e9mont\u00e9s par des professionnels. Afin d&rsquo;\u00e9viter toute fuite de PCB, tous les mat\u00e9riaux qui ont \u00e9t\u00e9 en contact avec les PCB, <g id=\"gid_1\"><g id=\"gid_2\">de mani\u00e8re \u00e9tanche dans des r\u00e9cipients appropri\u00e9s<\/g><\/g> et <g id=\"gid_3\"><g id=\"gid_4\">sans contact avec la peau<\/g><\/g>doivent \u00eatre \u00e9limin\u00e9s. Les r\u00e8gles d&rsquo;\u00e9limination selon les <strong>\u00a7\u00a7 1-5 du PCBAbfallV<\/strong> doivent \u00eatre respect\u00e9es. Elles r\u00e8glent toutes les <em>mesures n\u00e9cessaires lors de la <strong>mise \u00e0 disposition, de la remise, de la collecte et de l&rsquo;\u00e9limination des<\/strong><\/em> d\u00e9chets et le<em><strong> transport interne de PCB<\/strong><\/em> afin d&rsquo;\u00e9viter que les substances et les pr\u00e9parations \u00e0 base de PCB ne soient lib\u00e9r\u00e9es par des incendies ou des explosions. Pour l&rsquo;\u00e9limination des polluants caus\u00e9s par les PCB, il convient de se conformer aux r\u00e9glementations des entreprises locales de gestion des d\u00e9chets. <br><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mesurer les PCDD\/PCDF avec l&rsquo;appareil de mesure PM4-2  <\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;<strong>\u00e9chantillonneur<\/strong> <strong>Gravikon<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.gsa-messgeraete.de\/PM4-2-PM-4-2-sampler-gravikon-power-supply\">PM4-2<\/a> de <strong>GSA<\/strong> permet d&rsquo;\u00e9chantillonner des locaux pollu\u00e9s en cas de suspicion de pr\u00e9sence de dibenzodioxines et de <strong>furanes<\/strong> <strong>(PCDD\/PCDF)<\/strong> afin d&rsquo;obtenir des analyses sur une \u00e9ventuelle contamination. Pendant l&rsquo;op\u00e9ration de mesure, il est possible de <g id=\"gid_5\">pr\u00e9lever en parall\u00e8le des fractions de poussi\u00e8res<\/g> telles que les poussi\u00e8res A et les poussi\u00e8res E. M\u00eame de tr\u00e8s petites fractions de poussi\u00e8res peuvent \u00eatre mesur\u00e9es avec le <g id=\"gid_6\">PM4-2<\/g> gr\u00e2ce au d\u00e9bit d&rsquo;air \u00e9lev\u00e9 r\u00e9glable de 4 m\u00b3\/h avec un d\u00e9bit d&rsquo;air \u00e9lev\u00e9. De cette fa\u00e7on, m\u00eame les tr\u00e8s petites pi\u00e8ces peuvent \u00eatre \u00e9chantillonn\u00e9es. La dur\u00e9e d&rsquo;\u00e9chantillonnage ne d\u00e9passe g\u00e9n\u00e9ralement pas deux heures. L&rsquo;appareil de mesure GSA <a href=\"https:\/\/www.gsa-messgeraete.de\/PM4-2-PM-4-2-sampler-gravikon-power-supply\">PM4-2<\/a> convient pour les pr\u00e9l\u00e8vements dans des conditions normales et dans une plage de temp\u00e9rature de -5\u00b0C \u00e0 50\u00b0C degr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez obtenir plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;appareil de mesure GSA <a href=\"https:\/\/www.gsa-messgeraete.de\/PM4-2-PM-4-2-sampler-gravikon-power-supply\">PM4-2<\/a> ou sur d&rsquo;autres mesures de polluants, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous <a href=\"https:\/\/www.gsa-messgeraete.de\/contact\">contacter<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sources:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Source de l&rsquo;image: 123rf.com \u00a9 arakias Image n\u00b0 11630118<\/p>\n\n\n\n<p>www.arbeitssicherheit.de\/schriften\/dokument\/0%3A7047296%2C21.html<\/p>\n\n\n\n<p>www.elektrotechnik-fachwissen.de\/wechselstrom\/schwingkreis.php<\/p>\n\n\n\n<p>www.innenraumluft.nrw.de\/4_schadstoffe\/pcb.php<\/p>\n\n\n\n<p>www.polludoc.ch\/de\/material\/pcb-transformatoren-kondensatoren-und-oelen<\/p>\n\n\n\n<p>www.publikationen.dguv.de\/widgets\/pdf\/download\/article\/2779<\/p>\n\n\n\n<p>fr.wikipedia.org\/wiki\/Diektrikum<\/p>\n\n\n\n<p>fr.wikipedia.org\/wiki\/Polychlorobiph\u00e9nyles<\/p>\n\n\n\n<p>fr.wikipedia.org\/wiki\/condensateur_(\u00e9lectrotechnique)<\/p>\n\n\n\n<p>www.zeit.de\/wissen\/umwelt\/2018-09\/pcb-schadstoffe-chemikalie-schwertwale-umwelt-verschmutzung?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F<\/p>\n\n\n\n<p>www.umweltbundesamt.de\/themen\/abfall-ressourcen\/abfallwirtschaft\/abfallarten\/gefaehrliche-abfaelle\/pop-pcb-haltige-abfaelle#pop-haltige-abfalle<\/p>\n\n\n\n<p>www.zvei.org\/fileadmin\/user_upload\/Presse_und_Medien\/Publikationen\/2015\/november\/Merkblatt__Entsorgung_von_PCB-haltigen_Starkstromkondensatoren\/ZVEI_PCBhaltige_Starkstromkondsensatoren_04_11_2015.pdf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les polychlorobiph\u00e9nyles (PCB) ont \u00e9t\u00e9 jusque dans les ann\u00e9es 90 comme isolants dans les vieux condensateurs, les lampes fluorescentes, les appareils m\u00e9nagers, les peintures, les plastiques et les plastifiants. Aujourd&rsquo;hui, ils repr\u00e9sentent toujours un risque pour la sant\u00e9. Dans de nombreux cas, les anciens appareils, tels que les tubes fluorescents, sont encore utilis\u00e9s avec de &#8230; <a title=\"PCB dans les anciens condensateurs\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/\" aria-label=\"En savoir plus sur PCB dans les anciens condensateurs\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14953,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2959,2953],"tags":[3158,3161,3159,2964,3160,3141,2960,3156,3162,3129,3157],"class_list":["post-14946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-appareils-de-mesure","category-polluants","tag-condensateurs-contenant-des-pcb","tag-elimination-des-condensateurs-contenant-des-pcb","tag-etiquetage-pcb","tag-gsa-appareils-de-mesure-pm4-2","tag-mesures-de-pcb","tag-pcb","tag-pm4-2","tag-polluants-pcb","tag-polluants-pcb-2","tag-tubes-fluorescents","tag-vieux-condensateurs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PCB dans les anciens condensateurs - blog.gsa-messgeraete.de<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Gravikon PM4-2 est adapt\u00e9 \u00e0 l&#039;\u00e9chantillonnage des dibenzodioxines et des furanes (PCDD\/PCDF) pour une analyse pr\u00e9cise des polluants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PCB dans les anciens condensateurs - blog.gsa-messgeraete.de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Gravikon PM4-2 est adapt\u00e9 \u00e0 l&#039;\u00e9chantillonnage des dibenzodioxines et des furanes (PCDD\/PCDF) pour une analyse pr\u00e9cise des polluants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"blog.gsa-messgeraete.de\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-30T10:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T12:43:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tube-fluorescent.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cornelia Umland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UmlandC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cornelia Umland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cornelia Umland\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#\/schema\/person\/66e89e6575b5aa6008b4ea0acc5d38ed\"},\"headline\":\"PCB dans les anciens condensateurs\",\"datePublished\":\"2023-05-30T10:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T12:43:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/\"},\"wordCount\":1315,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tube-fluorescent.jpg\",\"keywords\":[\"Condensateurs contenant des PCB\",\"\u00c9limination des condensateurs contenant des PCB\",\"\u00c9tiquetage PCB\",\"GSA Appareils de mesure PM4-2\",\"Mesures de PCB\",\"PCB\",\"PM4-2\",\"Polluants PCB\",\"Polluants PCB\",\"Tubes fluorescents\",\"vieux condensateurs\"],\"articleSection\":[\"appareils de mesure\",\"Polluants\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/\",\"name\":\"PCB dans les anciens condensateurs - blog.gsa-messgeraete.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tube-fluorescent.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-30T10:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T12:43:44+00:00\",\"description\":\"Le Gravikon PM4-2 est adapt\u00e9 \u00e0 l'\u00e9chantillonnage des dibenzodioxines et des furanes (PCDD\/PCDF) pour une analyse pr\u00e9cise des polluants.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tube-fluorescent.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tube-fluorescent.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"tube fluorescent condensateurs\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PCB dans les anciens condensateurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/\",\"name\":\"blog.gsa-messgeraete.de\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#organization\",\"name\":\"GSA Messger\u00e4tebau GmbH\",\"url\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cropped-Logo-GSA-Messgeraete-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cropped-Logo-GSA-Messgeraete-1.jpg\",\"width\":350,\"height\":164,\"caption\":\"GSA Messger\u00e4tebau GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#\/schema\/person\/66e89e6575b5aa6008b4ea0acc5d38ed\",\"name\":\"Cornelia Umland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cornelia Umland\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/UmlandC\"],\"url\":\"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/author\/cn-umland\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PCB dans les anciens condensateurs - blog.gsa-messgeraete.de","description":"Le Gravikon PM4-2 est adapt\u00e9 \u00e0 l'\u00e9chantillonnage des dibenzodioxines et des furanes (PCDD\/PCDF) pour une analyse pr\u00e9cise des polluants.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PCB dans les anciens condensateurs - blog.gsa-messgeraete.de","og_description":"Le Gravikon PM4-2 est adapt\u00e9 \u00e0 l'\u00e9chantillonnage des dibenzodioxines et des furanes (PCDD\/PCDF) pour une analyse pr\u00e9cise des polluants.","og_url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/","og_site_name":"blog.gsa-messgeraete.de","article_published_time":"2023-05-30T10:51:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-02T12:43:44+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tube-fluorescent.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cornelia Umland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UmlandC","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cornelia Umland","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/"},"author":{"name":"Cornelia Umland","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#\/schema\/person\/66e89e6575b5aa6008b4ea0acc5d38ed"},"headline":"PCB dans les anciens condensateurs","datePublished":"2023-05-30T10:51:00+00:00","dateModified":"2026-03-02T12:43:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/"},"wordCount":1315,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tube-fluorescent.jpg","keywords":["Condensateurs contenant des PCB","\u00c9limination des condensateurs contenant des PCB","\u00c9tiquetage PCB","GSA Appareils de mesure PM4-2","Mesures de PCB","PCB","PM4-2","Polluants PCB","Polluants PCB","Tubes fluorescents","vieux condensateurs"],"articleSection":["appareils de mesure","Polluants"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/","name":"PCB dans les anciens condensateurs - blog.gsa-messgeraete.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tube-fluorescent.jpg","datePublished":"2023-05-30T10:51:00+00:00","dateModified":"2026-03-02T12:43:44+00:00","description":"Le Gravikon PM4-2 est adapt\u00e9 \u00e0 l'\u00e9chantillonnage des dibenzodioxines et des furanes (PCDD\/PCDF) pour une analyse pr\u00e9cise des polluants.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tube-fluorescent.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tube-fluorescent.jpg","width":600,"height":400,"caption":"tube fluorescent condensateurs"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/pcb-dans-les-anciens-condensateurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PCB dans les anciens condensateurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/","name":"blog.gsa-messgeraete.de","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#organization","name":"GSA Messger\u00e4tebau GmbH","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cropped-Logo-GSA-Messgeraete-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cropped-Logo-GSA-Messgeraete-1.jpg","width":350,"height":164,"caption":"GSA Messger\u00e4tebau GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/#\/schema\/person\/66e89e6575b5aa6008b4ea0acc5d38ed","name":"Cornelia Umland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/311de0177214f59652729d2b4d5d895fe80bb802ddc18b84ebfe9a2c8edeceb9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cornelia Umland"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/UmlandC"],"url":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/author\/cn-umland\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14946"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16595,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14946\/revisions\/16595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}