{"id":15985,"date":"2019-05-17T13:00:21","date_gmt":"2019-05-17T11:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/mesures-de-polluants-dans-les-fumees-de-soudage\/"},"modified":"2026-03-27T18:52:34","modified_gmt":"2026-03-27T17:52:34","slug":"mesures-de-polluants-dans-les-fumees-de-soudage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.gsa-messgeraete.de\/fr\/mesures-de-polluants-dans-les-fumees-de-soudage\/","title":{"rendered":"Mesures de polluants dans les fum\u00e9es de soudage"},"content":{"rendered":"\n

Mesures de polluants dans les fum\u00e9es de soudure avec les \u00e9chantillonneurs SG5200 et SG5100ex
<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Pour effectuer des mesures de polluants lors de travaux avec des fum\u00e9es de soudure<\/strong>, nous vous recommandons d’utiliser nos appareils de pr\u00e9l\u00e8vement<\/strong> SG5200<\/a> et SG5100ex<\/a>. Il s’agit d’appareils de mesure port\u00e9s par une personne, capables de d\u00e9tecter les poussi\u00e8res, les gaz et les vapeurs<\/strong>. Pour une mesure simultan\u00e9e des poussi\u00e8res E et A dans les fum\u00e9es de soudage, il faut utiliser le syst\u00e8me d’\u00e9chantillonnage PGP EA<\/a> selon IFA. Il s’agit de t\u00eates d’\u00e9chantillonnage sp\u00e9cialement con\u00e7ues pour cette mesure, qui permettent d’obtenir une mesure pertinente.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Quel est le danger des fum\u00e9es de soudure?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Les particules peuvent p\u00e9n\u00e9trer dans les poumons par les voies respiratoires<\/strong> et y causer des dommages (graves)<\/strong>. Ainsi, la fraction de poussi\u00e8re A<\/strong> p\u00e9n\u00e8tre jusqu’aux alv\u00e9oles pulmonaires (alv\u00e9oles), o\u00f9 elle provoque des irritations et endommage \u00e0 la longue le tissu pulmonaire. C’est ainsi qu’est apparu le terme de \u00ab\u00a0poumon de poussi\u00e8re<\/strong>\u00a0\u00bb (pneumoconiose)<\/strong>. Les polluants lib\u00e9r\u00e9s d\u00e9pendent toujours des mat\u00e9riaux utilis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Pour en savoir plus sur les poussi\u00e8res, consultez notre article sur la mesure de la pollution par les particules fines avec l’\u00e9chantillonneur portable SG 10-2<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Comme les fum\u00e9es de soudage sont des m\u00e9langes<\/strong>, il n’est pas possible de d\u00e9crire les dangers de mani\u00e8re uniforme. Ceux-ci d\u00e9pendent en outre des substances utilis\u00e9es. Diff\u00e9rents oxydes<\/strong> sont souvent pr\u00e9sents, notamment l’oxyde d’aluminium (Al2O3), l’oxyde de fer (FenOm) ou l’oxyde de plomb (PbO). Ils se pr\u00e9sentent sous forme de particules et peuvent ainsi p\u00e9n\u00e9trer dans les poumons. Les oxydes d’azote (NOx), le monoxyde de carbone (CO) ou l’ozone (O3<\/sub>) se pr\u00e9sentent sous forme de gaz et peuvent provoquer des irritations et d’autres r\u00e9actions dans les poumons en cas d’inhalation. La concentration et la composition sp\u00e9cifique d\u00e9pendent des mat\u00e9riaux utilis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

 <\/h3>\n\n\n\n

D\u00e9finition Fum\u00e9e(s) de soudage<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La TRGS 528<\/strong> donne la d\u00e9finition suivante: \u00ab\u00a0Les fum\u00e9es de soudage<\/strong>\u00a0\u00bb sont les substances sous forme de particules produites par le soudage, le coupage thermique et les proc\u00e9d\u00e9s apparent\u00e9s\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

En cons\u00e9quence, les fum\u00e9es de soudage<\/strong> sont un m\u00e9lange de diff\u00e9rents gaz et particules qui se forment pendant les travaux de soudage. Parmi les particules, on distingue les poussi\u00e8res inhalables (poussi\u00e8res E)<\/strong> et les poussi\u00e8res alv\u00e9olaires (poussi\u00e8res A)<\/strong>. On d\u00e9crit ainsi la distance \u00e0 laquelle les particules peuvent p\u00e9n\u00e9trer dans les voies respiratoires. La taille des particules varie entre 10 \u00b5m (PM 10) et 2,5 \u00b5m (PM 2,5). Plus la particule est petite, plus elle p\u00e9n\u00e8tre loin dans les poumons et peut y causer des dommages.<\/p>\n\n\n\n

Les travaux de soudage<\/strong> regroupent quatre activit\u00e9s diff\u00e9rentes dans les TRGS 528:<\/p>\n\n\n\n